V minulých dílech "How to Get Away with Murder"...
В предния епизод на 'Как да се измъкнеш с убийство'
V minulých dílech "Legends of Tomorrow"...
Досега в " Легендите от утрешния ден"...
Byl jste nejvyšší kyklop východního Mississippi... bílých rytířů Ku Klux Klanu v minulých třech letech?
Вие самият не сте ли Велик циклоп на източния клон на Ку-клукс-клан от 3 години?
Nyní, v minulých 12-ti letech, SD-6 vydělala pro Allianci přes 400 milionů $ za prodej zbraní, plus dalších 300 milionů $ z různých tarnsakcí s Ineni Hassanem.
През изминалите 12 години, SD-6 е направило за Алианса над $400 милиона, само от продажба на оръжия, плюс други $300 милиона от други транзакции с Инени Хасан.
Vědci přičítají nedostatek vody úbytku srážek v minulých letech.
Недостигът на вода се отдава на липсата на валежи от 2 години.
Jestli podepíšeme tuto dohodu, zničíme dva vzácné dary, které jsme vyhráli v minulých volbách.
Ако ратифицираме този договор, ще унищожим двете най-ценни неща, които спечелихме с последните избори.
V minulých měsících Cyloni rekrutovali a trénovali lidi, aby mohli ustavit lidskou policii pro nás samotné.
Напоследък силоните набираха доброволци, опитвайки се да създадат човешка полиция.
Stejně jako v minulých letech, i letos nebude Zlatá orchidej prezentována nikým jiným než... mou ženou.
Както и в предишните години, "Златната орхидея" ще бъде връчена не от кой да е, а от моята съпруга.
Čemu čelil v minulých týdnech, to byla neskutečná situace.
Той трябваше да се бори с невъзможни ситуации от седмици.
Na stejném laně, které bylo použito k zabití dvou mariňáků v minulých dvou dnech.
Същото въже, с което са убити двама пехотинци през последните два дни.
V minulých dílech protože patříš ke mně.
Защото мястото ти е до мен.
V minulých dílech na AMC v The Walking Dead...
В предишния епизод на "The Walking Dead".
Kvůli jeho práci jsem změnila školu... dvakrát za rok v minulých osmi letech.
Заради работата му, сменях училището два пъти годишно, за последните 8 години.
Spali jsme pouze v příkopech, v minulých týdnech.
Ние спяхме в канавки последните няколко седмици.
Politická strana jejího otce byla v minulých volbách obviněna z podvodu.
Партията, чийто член е баща й била обвинена в измама на последните избори.
V minulých časech takovéto znamení vzbuzovalo velký strach.
Навремето този знак е будил силен страх.
V minulých dílech The Client List...
Райли: До сега в Клиентският списък
V minulých dnech jsem o tvé víře pochyboval.
Преди се съмнявах във вярата ти.
Podle Hodginse chemická analýza pesticidů na tom autokrytu indikuje, že to auto bylo v minulých osmi nebo devíti dnech postříkáno.
Според Ходжинс, химичното разлагане на пестицида от покривалото показва, че колата е напръскана през последните осем или девет дни.
V minulých deseti letech se podle zdrojů stranil společnosti.
Свидетели казват, че следващите 10 год е необщителен.
A on byl na Costa Rice v minulých 72 hodinách.
И е бил в Коста Рика през последните 72 часа.
V minulých dílech The Big Bang Theory...
Досега в "Теорията за Големия Взрив"...
V minulých dílech Switched at Birth...
До сега в Сменени при раждане...
Úmrtí dvou subjektů v minulých týdnech ale není moc dobrý výsledek.
Но двама мъртви тест обекти за няколко седмици не е добре.
Moje generace měla to štěstí, že mohla sledovat a podílet se na významné transformaci Číny, která v minulých 20, 30 letech prošla neskutečnými změnami.
Моето поколение има големия късмет да стане свидетел и да участва в историческата трансформация на Китай, която е направила толкова много промени през последните 20-30 години.
V minulých dobách, kdy utrpení a časná smrt byly běžné v životě jednotlivce, měl každý méně výčitek svědomí, když je způsobil druhým.
В миналото, когато страданието и ранната смърт са били обичайни в живота на човек, то той имал по-малко угризения, за да ги наложи на другите.
(Smích) V minulých letech viditelně vystoupila jako feministka.
(смях) В последните години, се разви като видна феминистка.
Co potřebujeme - - a to slovo bylo v minulých dnech mnohokrát použito - není evoluce, ale revoluce ve vzdělávání.
Това, което ни трябва -- и думата беше използвана много пъти, през последните няколко дни -- не е еволюция, а революция в образованието.
Hodně se tady toho namluvilo o snech během konference v minulých dnech.
Имаше много лекции за мечтите през последните няколко дни.
1.6306970119476s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
До сега в Имало вдно време... 